「Dreams in Static 歌詞」カテゴリーアーカイブ

Love You feat. Matt Levy -歌詞- (和訳)

Love You feat. Matt Levy (和訳)


Intro

(日本から 世界へと この思いが届きますように)

Verse 1

生きている
この太平洋に
降り注ぐ陽の光を眺めながら
そう実感するよ
言葉にできないくらい
素敵な光景だから
君とこの海を泳げたらいいのに
前に泳いだときは
海の水が冷たすぎたんだ
だから波が寄せては返すのを
眺めることにしたんだ
ひとりのときに色々と考えてみるんだ
もしこの時間をどうにかできるなら
君のもとへ行って
抱きしめたいって

Bridge

きっとそうするよ
いつだって真剣だから
君を強く抱きしめるよ
約束するから
君のもとへ行くって
それくらい君のことを想っているんだ
君がそばにいたころ
何も怖いものなんてなかったんだ

Chorus

愛しているよ
心から
愛しているよ
そう
君を愛しているんだ

Verse 2

僕らふたりには
無限の可能性がある
ふたりでひとつのようなもの
だから楽しもう
まだまだやることが
やれることがたくさんあるから
それにもっと愛について語り合おう
ふたりでふたりの夢が叶う瞬間を見よう
ふたりでいれば何も怖くないから
何も気にすることはないから
なんたって
君は最高のひとだから

Bridge

何が起きても
切り抜けて君のそばにいよう
君がいるから
僕はこうして生きていられるんだ
だから
君がここにいないと
心に穴があいてしまったような気分だよ

Chorus x 2

Love You feat. Matt Levy -LYRIC-

Love You feat. Matt Levy


Intro

(Sendin' this out, from Japan, all the way to your land)

Verse 1

I live it
Watchin' the sunshine on the pacific
it's splendid
I wish you could see me swimmlni
That one time I went in 'cuz it was cold
And I just like to watch the waves fold
And when lim all alone and my mind begins to zone
And I think about the times
I could barely hold on
And all I wanna do is be in your arms

Bridge

And I swear I will
Always keep it real
And hold you down
And promise to
Be there for you
And care for you somehow
Cuz when you're here with me
I feel like we can achieve anything

Chorus

I love you, oh I love you
Yes I do
I love you, oh I love you
I love you, yes I do

Verse 2

There are endless possibilities for you and me
Two can be as one, we have so much fun
We have so much unfinished, undone
And so much more to learn about love
Together we can see our dreams come true
Together we can be unstoppable
Cuz baby nothin' matters you're the baddest times two

Bridge

And every time that I survived,
I was by your side
It's no surprise that
I'm alive when I look in your eyes
And when you're not here with me
I feel so incomplete, baby

Chorus x 2

The B Team feat. Kharisma & Ali yah B -歌詞- (和訳)

The B Team feat. Kharisma & Ali yah B
(和訳)


Verse 1 (Kharisma)

この歌を心ならずも
世の中からはみ出した者たちに
捧げよう
ただ周りと少し違うだけの者たちへ
色々と苦難もあっただろう
世の中の当たり前に
合わせようとしてもいいけど
誰も無理強いはしないよ
俺には君の姿が見えるから
君は誰の目にも映らないような
存在ではないから
君は素晴らしい心を持ったひとだから
俺はそう信じているよ
君だってもう気付いているはず
君はあのリアーナが身につけている
ダイヤモンドより輝いているよ
ありのままで誰かを
愛せるようになって欲しいんだ
過去の憎しみや苦しみにさよならを
君は誰よりも美しい存在だよ
君ほど素晴らしいひとはいないって
思っているから
君は単にすぐそこにある愛に
気付いていないだけだから
俺はここで高らかに言うよ
愛は君のすぐそばにあるって
誰にも気付かれないかもしれない
それでも
自分の夢を諦めないで
追い続けるんだ

Chorus (Aliyah B)

これがわたしなの
ありまのままの自分の姿よ
だから
周りと同じような人間に
なるつもりはないわ

Verse 2 (Kharisma)

ここに誓おう
これから何が起きても
お互いを助け合うって
お互いにできることをするんだ
嵐が来ても
忠実に君をサポートするよ
人は俺たちのことを笑うだろう
色々やっかみを言うだろう
でもそんなことどうだっていい
ふたりでいればきっと
大丈夫
卑屈な連中は
君の落ち込む姿を見たいだけ
それは君が連中よりも
素晴らしい存在だからなんだ
だから気にしないで
否定的な考えなどしないで
連中の嫌みなんて
たいしたことじゃないから
君は誰よりも賢いし優しいし
どんなことも切り抜けられるから
だから誰よりも努力すれば
君は望むものを手に入れられるはず
ありふれた言い方かもしれないけど
信じればきっと夢は叶うから
君次第だよ
誰にも気付かれないかもしれない
それでも
自分の夢を諦めないで
追い続けるんだ

Chorus (Aliyah B) x 4

The B Team feat. Kharisma & Ali yah B -LYRIC-

The B Team feat. Kharisma & Ali yah B


Verse 1 (Kharisma)

This one is dedicated to the misfits(misfits)
that got picked on just for
being different(different)
I see the trouble that you go through 
you try to fit in, but nobody wants
to be the one you go to
I see you
you are not transparent
You have greatness within you
I truly believe it
you just gotta find it
and I know once you do,
you will shine brighter than Rihannais diamonds
I want you to love what you see in your reflection
say goodbye to the hate and the rejection
because you are what I call a beautiful creation
so I give you all of my appreciation
You just missed a little love from your environment
but now I'm here to say its
all that you're surrounded in
The B-Team. They won't ever see us coming 
so keep chasing your dream
and don't stop running.

Chorus (Aliyah B)

This is who I am
this is the real me
I won't change into
what you think I should be

Verse 2 (Kharisma)

Yeah, so lets all make a pact
that no matter what we go through,
we'll have each other's back
and provide our support in any form
in order to preserver and weather the storm
They can laugh at us, poke fun at us or whatever
but I know that it won't matter,
if we are together
because they only want to see your destruction
because you're standing on a level above them
so, don't let ever them,
get inside your head with negative thoughts
because you better than what they say,
its all just stupid negative talk
you got the double the smarts, double the heart,
double the drive they have
so work twice as hard for you what you want 
and take it with your hands 
because even if its cliche to say that I do
There ain't no limit to the faith that I'm placing in you
The B-Team.They won't ever see us coming 
so keep chasing your dream and donit stop running

Chorus (Aliyah B) x 4