The Lost Child feat. MO（和訳）


僕らは急かされるように
容赦のない日々を過ごす
そんな風にたまに感じて
不満を覚えてしまうんだ
もっと努力すべき事があったのも事実
もっとやれる事があったのもわかる
きっと少しだけ勇気が足りなかったんだね
何を伝えようとしてたのか
今なら理解出来るから
ここで君たちと共有したい
当時の僕にはわからなかった事を

他人の邪魔にさえならなければ
誰も僕らを否定出来ない
彼が放ったその言葉は
輝きを失う事はない
もう彼がいない現代で
時代遅れだと言われても
遺された唄はなお響き続ける
そして教えてくれるんだ
より良き道は常にあると

どうしていいか分からない
ただそれだけの事
わかるよ
僕もそうだったから
探し続けていた答えは
とっくに自分の中にあって
ずっと近くにあったのに
気付けなかっただけなんだ
勝手に無駄だと思い込んで

今となっては当時の自分に
伝えておきたい事がある
迷子の僕にはわかれなかったから

他人の邪魔にさえならなければ
誰も僕らを否定出来ない
彼が放ったその言葉は
輝きを失う事はない
もう彼がいない現代で
時代遅れだと言われても
遺された唄はなお響き続ける
そして教えてくれるんだ
より良き道は常にあると

彼が遠くに去った今も